Čtvrtek 2. února 2023, svátek má Nela
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 2. února 2023 Nela

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
Foto

J71i63ř11í 21T47u66r82n37e20r 8928341725763

Originální podoba románu Robinson Crusoe nebyla nikdy za vašich ani mých školních let povinnou četbou. Originální podoba tohoto román (myšleno úplný a přesný překlad) není kniha pro děti a i pro dnešního dospělého čtenáře je dílo těžko čitelné. To, co jsme ve škole četli byla dětem určená parafráze J.V. Plevy, stejně jako prakticky veškerá současná vydání románu jsou jeho různá převyprávění. Kdybyste četl "úplnou verzi" ( českou, anglická originální veze je špatně čitelná i pro Angličana) zjistil byste, že není důvod tento román ke čtení doporučovat. Docela stačí, že víme o tom, že existuje a inspiroval co by "robinsonáda" mnohé autory.

Další příklady, které uvádíte, pokud jsou vůbec pravdivé a přesné, což nelze ověřit, mohou vypovídat jen o tom, že blbne ten či onen jedinec. V takovém případě má být s relevantními odkazy a argumenty kritizován právě onen jedinec a ne paušálně nějaký systém.

0/−3
18.6.2019 0:07
Foto

V33l87a43d67i92m47í94r 18Š14ť64a87s46t15n45ý 1151596555973

Máte pravdu v tom, že původní text Daniela Dafoea není čtivý. Převyprávění (slovo parafráze mi ktomu nesedí) J.V.Plevy z něj vypíchlo to podstatné: strhující lidský, dobrodružný příběh, který se klidně může stát každému. Jako dětskou četbu byste těžko hledal něco lepšího, co mladého čtenáře jednak přitáhne ke čtení, druhak ho upoutá tak, že u knihy vydrží a dočte ji.

Zpochybňování a dehonestatce takového díla je naprosto na hlavu a z portfolia knihoven by neměl být vyhozen Robinson, ale ten šašek, kterého vyřazení této knihy napadlo.

+2/0
19.6.2019 6:44
Foto

P73e59t41r 12K86e93i13s71l38e72r 6881602532324

Už je to delší dobu, co jeden z diskutujících napsal pod obsahově obdobným článkem napal, že se máme tak dobře, že řešíme takové kraviny... A s přibývajícím časem mu stále více dávám za pravdu...

0/−5
17.6.2019 19:43
Foto

L26u62b46o67š 81Z53á43l79o57m 9477627589458

Proč jsou to podle vás kraviny?

+3/0
17.6.2019 21:54
Foto

R32o11b60i46n 31R59e47h36a98n26e91k 8844551737896

Je třeba taky přehodnotit hru Václava Havla Audience. Cikán Šerkézy podle zažitých stereotypů válí sudy. Ptám se. Proč z cikána zpátečnický disident neudělal sládka?

+5/0
17.6.2019 19:00
Foto

P75a65v45e24l 13D44v23o88ř82á68k 5909725534390

Jé, on vstoupil do vaší strany? Pak je na indexu oprávněně. ;-D

+1/−1
17.6.2019 16:07
Foto

F78r82a64n34t44i66š48e37k 21K52š38í92r 2849886625

A pročpak? Protiví se vám svoboda ?

+2/0
17.6.2019 17:04
Foto

J29i75ř95í 96P69l89í81v80a 4265442415877

Co se týče umění, neračte mít zcela pravdu. Hegel v Estetice to myslím vystihl reálněji: živlem umění není ani filosofie, ani věda, ani politika ani morálka. Vezměte si jako příklad třeba obrazy Vincenta van Gogha nebo Mozartovu hudbu nebo v literatuře Rabelaise či Laurence Sterna.

0/0
17.6.2019 15:45
Foto

R86a71d62e61k 67J73a81h68o47d18a 3303302384323

Už jen čekám kdy řeknou že Ježíš byl žena

+3/0
17.6.2019 15:08
Foto

Š36á38r34k71a 74M50a38t98y29á48š25o76v56á 1691875102829

nevymažou nakonec Pátka????

+2/0
17.6.2019 14:38
Foto

S18l10a34v59o50m48í88r 75B34e20n16e93š 6812667740764

Ideální by bylo Pondělí, nebo Úterý.

Ty jsou středního rodu, takže by to bylo dokonale vyvážené.

Se zbylými dny je to těžké. Tři jsou ženského rodu (Středa, Sobota a Neděle), dva mužského (Čtvrtek a Pátek).

+4/0
17.6.2019 14:49
Foto

J41i67ř54í 52K91a71l66o46u58s 5727431239528

Možná mu jen zruší volnou sobotu...

0/0
17.6.2019 16:13
Foto

V96i35l97é58m 18H47r22d37i96n76a 6863858821979

Nemaje akademického vzdělání, některé formulace jsem si musel přečíst vicekrate. Nicméně by bylo na čase, aby některé autority povstaly a konečně ten pseudogenderovym myslitelům dalo "přes ústa".

+10/−1
17.6.2019 13:46
Foto

S26l28a91v34o66m58í11r 78B38e29n55e39š 6262377670234

Akademického vzdělání nemáte, ale přechodník přítomný mužského rodu jste vytvořil naprosto správně.

Většina mužů by napsala "nemajíc", což by bylo chybně. Napsala by to i většina žen, ale v tom případě by to bylo správně, i když spíše náhodou, že se zrovna trefily, než že by tak dokonale znaly mluvnici.

Vy jste to napsal naprosto správně, a proto bych vám dal hned dva plusy, kdyby to šlo: Za obsah vašeho příspěvku i za ten správný tvar přechodníku.

Ale nemoha Vám dát plusy dva, dávám Vám alespoň jeden.

+6/0
17.6.2019 14:19
Foto

H90a75n55a 62M81á22r80o94v32á 2581376644137

Dala jsem vám plus oběma; sledování, jak pisatelé ovládají/neovládají přechodníky, často je používajíce :-), mě také baví.

+4/0
17.6.2019 15:01

Redakční blogy

  • Redakční
               blog
  • Blog info
  • První pokus
  • Názory
               a komentáře

TIP REDAKCI & RSS